The METALFEST winter edition combines HATEFEST and THRASHFEST to one single killer-event where bands like SEPULTURA, KATAKLYSM, EXODUS, DESTRUCTION and others will show you how to bang your head in freezing winter time. Be there at these two killer indoor festivals. 1 day – 1 stage - 11 bands! In Oberhausen/Turbinenhalle on Friday, December 2nd as well as in Giessen/Messehalle on Saturday, December 3rd. Running Order Oberhausen: Doors: 12:00 h DAWN OF DISEASE: 13:00 - 13:30 h AZARATH: 13:45 - 14:15 h MORTAL SIN: 14:30 - 15:05 h MILKING THE GOATMACHINE: 15:15 - 15:50 h HEATHEN: 16:05 - 16:50 h MARDUK: 17:10-17:55 DESTRUCTION: 18:15 - 19:00 h TRIPTYKON: 19:20 - 20:15 h SEPULTURA: 20:40 - 21:50 h KATAKLYSM: 22:15 - 23:25 h EXODUS: 23:50 - 01:00 h Running Order Gießen: Doors: 12:00 h DAWN OF DISEASE: 13:00 - 13:30 h AZARATH: 13:45 - 14:15 h MORTAL SIN: 14:30 - 15:05 h MILKING THE GOATMACHINE: 15:15 - 15:50 h HEATHEN: 16:05 - 16:50 h MARDUK: 17:10-17:55 DESTRUCTION: 18:15 - 19:00 h TRIPTYKON: 19:20 - 20:15 h EXODUS: 20:40 - 21:50 h KATAKLYSM: 22:15 - 23:25 h SEPULTURA: 23:50 - 01:00 h Don’t forget to get your tickets for Thrashfest and Hatefest as well – via the Nuclear Blast web shop: Thrashfest: http://bit.ly/uMeppG Hatefest: http://bit.ly/ryxk0Y