Ce week-end, le groupe d’epic metal allemand a soudainement annoncé le départ des membres fondateurs Sandra Van Eldik (basse) et Andreas Völkl (guitare). Sandra et Andreas ont posté les commentaires suivants sur leurs pages Facebook : "Chers famille, amis, fans et crew, j’aimerais vous annoncer que ma sœur Sandra et moi avons décidé qu’il était temps pour nous de quitter Equilibrium. Avec vous tous, j’ai vécu une décennie des meilleurs concerts et tournées, une période extraordinaire qu’il aurait été dommage de manquer. Je vous en remercie! Joie et peine, changements de line-up de toutes sortes, il se passait toujours quelque chose. René, Robse, Hati et la bande, merci pour ces moments merveilleux. Je vous souhaite le meilleur pour l’avenir, continuez de vous donner à fond! Chaque fin est un début, c’est aussi le cas ici. Il y aura pour moi un nouveau groupe, et je resterai avec vous musicalement et sur scène. Mes meilleurs vœux, Andi" "Chers amis, famille, crew et fans. C’est pour moi le chapitre Equilibrium qui se conclut aujourd’hui et je quitte le groupe avec mon frère Andi. En 13 ans au sein du groupe, j’ai sans cesse appris, connu des hauts et des bas, et rencontré des gens qui ont enrichi ma vie. Je remercie chacun pour toute cette énergie, pour chaque lueur dans les yeux, chaque commentaire et tout ce soutien! Je garderai tout ça dans mon cœur à jamais. René, Robse, Hati et la bande, merci pour tout, je vous souhaite le meilleur! Dans mon intérêt, je dois passer à autre chose, battre de nouveaux sentiers et ouvrir de nouvelles portes. Merci pour tout!!! Sandra" René Berthiaume, principal compositeur d’EQUILIBRIUM, à ce propos : "Voilà bien des années que Sandra, Andi et moi avons formé le groupe, et je peux encore me souvenir comme si c’était hier de nos premières sessions où nous jouions Metallica. Je leur dois énormément, tous deux m’ont aidé à monter ce groupe et sont toujours restés à mes côtés. Cette nouvelle m’a donc réellement surpris. Mais je connais Andi et Sandra et comprends qu’ils veuillent concentrer leur vie vers autre chose. Mais hors du groupe ne signifie pas hors du monde. Nous restons amis, naturellement! Mes sentiments sont pour l’instant partagés : d’un côté je regrette leur départ, et d’un autre je me réjouis de l’album et des concerts à venir. Je suis quelqu’un qui regarde de l’avant, nous allons rechercher intensivement deux musiciens qui colleront au groupe et faire continuer sa route à Equilibrium. Pour rassurer certains fans : Equilibrium ne s’arrête pas là et notre musique n’en sera nullement affectée. " Le chanteur Robse ajoute: "Après toutes ces géniales tournées et grandes aventures, cela me fend le cœur que mes amis quittent le groupe de manière aussi subite et inattendue. Avant de pouvoir commenter quoique ce soit, il faut que me remette de l’émotion." Le batteur Hati commente ainsi : "Le dernier week-end était aux questions et aux sentiments partagés. Equilibrium a subi un choc, mais reste en équilibre et survit! Je souhaite à Sandra et Andi le meilleur pour l’avenir. Cela m’a fait vraiment plaisir de travailler avec vous et de partager tous ces moments. Vous allez me manquer… René, Robse et moi allons poursuivre l’aventure d’Equilibrium, confiants et pleins d’espoirs quant à l’avenir. " Le nouvel album d‘EQUILIBRIUM „Erdentempel“ sortira le 6 juin 2014 via Nuclear Blast.