Les pionniers de l’epic metal allemand EQUILIBRIUM allumeront un nouveau brasier cet été avec leur quatrième album studio. Le guitariste, compositeur et auteur René Berthiaume a passé presque quatre ans à travailler sur la nouvelle création intitulée “Erdentempel”. Le résultat est très émotif et surtout très personnel, on revient au racines du groupe sans pour autant renier le faste des deux derniers albums. L’album a été enregistré, produit et mixé sous la direction de René aux Helion Studios et masterisé aus Finnvox Studios. Comme pour l’EP »Waldschrein«, l’artwork est signé Skadi van Terror. René commente : “Tout est fin prêt! Le nouvel album est terminé et nous sommes impatients de la partager avec le reste du monde! Les 12 titres montrent qu’il s’agit là de quelque chose de très varié. Je viens tout juste de réécouter l’album, et je n’ai jamais été aussi excité après avoir conclu un album. Celui-ci montre toutes les facettes d’Equilibirum. Nous sommes également très fiers de la couverture de »Erdentempel«. Skadi a d’abord écouté l’album intensément, puis s’est mis à dessiner – voilà le résultat. Elle a vraiment réussi à concentrer l’essence de l’album dans cette illustration! D’autre part, nous avons cette fois-ci écrit un morceau en anglais, pour tous nos fans non germanophones, qui pourront alors enfin comprendre les paroles. Les autres morceaux sont bien entendu en allemand! “ Tracklist de „Erdentempel“: 1. Ankunft 2. Was Lange Währt 3. Waldschrein 4. Karawane 5. Uns'rer Flöten Klang 6. Freiflug 7. Heavy Chill 8. Wirtshaus Gaudi 9. Stein Meiner Ahnen 10. Wellengang 11. Apokalypse 12. The Unknown Episode „Erdentempel“ sortira le 6 juin 2014 via Nuclear Blast!