NEUES ALBUM EQUINOX ERSCHEINT AM 28. NOVEMBER
So let us flow, let us fade,
In borrowed waters, life is made.
Tides may shift and bones may wane
Those waters they remember our names...
Die Pagan-Metal-Wanderer Equilibrium haben ihre neue Single “Borrowed Waters” enthüllt, die die bezaubernde Witchy-Pop-Künstlerin Roniit präsentiert. Der Track ist die dritte Single aus ihrem neuen Studioalbum Equinox, das am 28. November erscheint.
Equilibrium haben außerdem ein irdisches, waldähnliches Video zu “Borrowed Waters” veröffentlicht, in dem Roniit ebenfalls zu sehen ist, die ihre Seele im Einklang mit uralten Gezeiten offenbart.
René Berthiaume kommentierte:
„Dies ist der erste originale Equilibrium-Song, der nicht hauptsächlich von mir geschrieben wurde. Ich bin sehr wählerisch, was Musik angeht, aber als Jessy mir das erste Demo zeigte, habe ich sofort damit resoniert. Es ist ein sehr schöner und erfüllender Prozess, andere Menschen in dein Projekt eintauchen und Teil davon werden zu lassen. Auch die Zusammenarbeit mit Roniit fühlte sich sehr natürlich an. Für mich ist Authentizität in der Kunst super wichtig, und man hört das auch in ihrer Stimme und sieht es in ihrer Videoperformance, die sie für den Song geschaffen hat.“
Jessica Rösch kommentierte:
„'Borrowed Waters' ist ein Song über Hingabe.
Darüber, zu lernen, mit dem Leben und der Natur zu fließen, mit der wir alle ein Stück weit den Kontakt verloren haben.
Er spricht von Zyklen, alten Erinnerungen und einer Sprache, die älter ist als wir. Davon, was es bedeutet, zu etwas zu gehören, das größer ist als du selbst – größer als das Leben selbst.
Der Song entstand in einer Zeit, in der sich alles irgendwie unsicher anfühlte.
Es ist auch der erste Song, den ich je geschrieben habe, der nicht für mein eigenes Musikprojekt ist, und der erste, den ich nicht selbst singe, was den Prozess auf eine völlig neue, intime Weise machte. Jemand anderen meine Worte und Melodien tragen zu hören, war unglaublich bewegend.
Roniit hat den Geist und die Seele von Borrowed Waters auf die tiefgründigste Weise eingefangen, und ich bin ihr unendlich dankbar dafür.
Es ist eine unglaubliche Ehre, diesen Song auf dem Album zu haben.
Mit René Musik zu machen, fühlt sich an, als würden wir eine Sprache sprechen, die nur wir verstehen, selbst ohne Worte.
Unsere Schreibstile sind sehr unterschiedlich, und doch passen sie irgendwie perfekt zusammen.“
Roniit kommentierte:
„Ich bin mit Pagan- und Symphonic-Metal aufgewachsen, und das hat meinen witchy Dark-Pop-Sound stark beeinflusst. Mit Equilibrium zusammenzuarbeiten fühlte sich wie ein Kreis, der sich schließt – eine Rückkehr zu meinen Metal-Wurzeln, während ich meine eigene Magie einbringe.
Vor allem aber hat mich die Botschaft von Borrowed Waters tief berührt. Als jemand, der im Wald lebt und Magie praktiziert, sehe ich, dass wir Teil der Natur sind, nicht getrennt von ihr. Die moderne Welt hat uns immer weiter entfernt, aber dieser Song erinnert uns daran, dass wir immer noch zur Erde gehören – und diese Botschaft ist wichtig zu teilen.“
Bestelle Equinox hier vor: https://equilibrium.
Sieh dir das Video zu 'Borrowed Waters' hier an: https://youtu.be/
Streame 'Borrowed Waters' hier: https://equilibrium.
Equinox wird in folgenden Formaten erhältlich sein:
- CD Jewelcase
- Vinyl – klar mit brauner Marmorierung
EQUINOX Tracklist
01. Earth Tongue
02. Awakening
03. Legends
04. Archivist
05. Gnosis
06. Bloodwood
07. I'll Be Thunder
08. Anderswelt
09. One Hundred Hands
10. Borrowed Waters
11. Rituals of Sun and Moon
12. Nexus
13. Tides of Time
Über EQUILIBRIUM
Die Welt dreht sich heutzutage schneller. Chaos, Spaltung und Zerstörung liegen in der Luft. Doch Musik war schon immer die stärkste Verteidigung der Menschheit gegen die stürmischen Gezeiten der Zeit. Eine Band, deren Name selbst ein Appell an Balance und Einheit ist – Equilibrium – macht seit fast 25 Jahren lebensbejahende Musik. Nun, nach einer längeren Pause, kehren die deutschen Legenden zurück, entschlossener denn je, Positivität und Hoffnung zu verbreiten.
Mit ihrem siebten und bislang größten Album Equinox stehen die kreativen Köpfe René Berthiaume und Jessica Rösch an der Spitze des modernen Metals und leiten eine inspirierende neue Ära ein. Mit dem neuen Sänger Fabian Getto an der Front ist Equinox die bislang markanteste und kraftvollste Aussage der Band.
Equinox zeigt eine Band, die ihr klangliches und spirituelles Universum vollständig beherrscht – mit Songs, die ihre typischen Merkmale und authentische Instrumentierung mit moderner Technologie, elektronischen Elementen und monumentalen Melodien vereinen, die wie Botschaften antiker Götter aus den Lautsprechern reißen. Von der Euphorie der jüngsten Singles 'Gnosis' und 'Bloodwood' bis zur meisterhaften Fusion in 'Earth Tongue', 'Legends' und 'Nexus' – Equilibrium klangen nie kraftvoller oder leidenschaftlicher.
Equinox wurde von Equilibrium selbst aufgenommen und produziert – mit Unterstützung von Gastmusikern, darunter Shir-Ran Yinon (ex-Eluveitie) und Mitglieder der niederländischen Viking-Metal-Band Heidevolk, sowie besonders Danny McCook, der für den Mix verantwortlich war.
Inspiriert von der Zusammenarbeit mit anderen Kreativen haben sich Equilibrium entschieden, Authentizität in allen Aspekten ihrer Kunst zu leben. Equinox ist mit Artwork geschmückt, das Jessica Rösch vollständig selbst – ohne KI oder andere Technologien – geschaffen hat. Das Ergebnis ist atemberaubend und spiegelt den Wunsch der Band wider, das Echte zu bewahren.
In turbulenten Zeiten hält uns echte Kunst bei dem, was wirklich zählt. Equinox ist ein Manifest einer neu geborenen Band. Equilibrium haben schon großartige Musik gemacht – aber nie mit so viel Feuer und Fokus. Voller Ideen, hymnischer Melodien und modernem Metal mit organischem, folkigem Twist eröffnet es ein neues Kapitel der Bandgeschichte mit einem leidenschaftlichen Aufschwung.
