Image: Black Sabbath 1970 [Warner Bros. Records]

Black Sabbath honoré par le « Freedom Of The City Of Birmingham »

Quelques jours avant leur dernier concert, Ozzy, Tony, Geezer et Bill ont reçu la distinction historique de « Freedom of the City of Birmingham » (liberté de la ville de Birmingham). Vous trouverez ici ce que cela signifie - et ce que le groupe avait à dire.

Image : Black Sabbath 1970 [Warner Bros. Records]

Le compte à rebours est lancé : Black Sabbath s'apprête à monter sur scène une dernière fois pour leur concert d’adieu Back To The Beginning. Mais avant cette soirée historique, les quatre membres fondateurs – Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Geezer Butler et Bill Ward – ont reçu un honneur très spécial de leur ville natale, Birmingham : « La Liberté de la Ville de Birmingham » avec un parchemin officiel et une médaille commémorative.

La cérémonie officielle a eu lieu le 28 juin et a été présidée par le maire de Birmingham, Zafar Iqbal.

Pour rappel : « La Liberté de la Ville » est l'une des plus anciennes distinctions civiles au Royaume-Uni, traditionnellement décernée à ceux ayant apporté une contribution exceptionnelle à la ville. Dans le cas de Black Sabbath, cette récompense célèbre non seulement leur lien profond avec l'identité de Birmingham, mais aussi leur héritage mondial en tant que pionniers du heavy metal.

Ce qu’a dit le groupe à propos de cet honneur :

Terence “Geezer” Butler a déclaré :
« C’est une grande ville ouvrière, et nous sommes tous issus de la classe ouvrière, originaires d’Aston. Personne ne croyait en nous à nos débuts, mais Birmingham nous a toujours soutenus. On se moquait de nos accents, mais nous sommes fiers d’être de Birmingham et nous aimons cette ville. C’est l’une des plus grandes villes au monde, elle a tant apporté, et nous sommes fiers d’en faire partie. »

Tony Iommi a ajouté :
« C’est formidable de recevoir ça. Birmingham est notre maison, et nous aimons ce que cette ville nous a permis de réaliser. Il y a le pont, le banc, et bien d’autres choses. Nous sommes très reconnaissants. »

Ozzy Osbourne a déclaré :
« J’ai mis une annonce dans un magasin de musique en ville. Si ces gars n’étaient pas venus frapper à ma porte, je ne serais pas là aujourd’hui. Le temps a filé si vite. C’est incroyable. Je pense à mon père, qui s’est endetté pour m’acheter un micro. S’il pouvait voir ça aujourd’hui, il serait très fier. Je suis un Brummie et je le resterai. Birmingham pour toujours ! »

Bill Ward a ajouté :
« C’est bouleversant. Je suis tellement fier d’être originaire d’Aston. C’est là que j’ai forgé mon caractère. Ce fut une bénédiction – et une malédiction ! – de rencontrer Tony à 15 ans, et je suis tellement fier d’avoir connu Geezer et Ozzy. Ce sont mes frères. Je les aime énormément et nous aimons notre ville tout autant. »

Nous félicitons Black Sabbath pour cet incroyable honneur et leur souhaitons un concert final puissant et inoubliable le 5 juillet.

Pour toutes les infos sur le concert, la programmation complète avec Metallica, Gojira et d’autres, consulte notre article : « Black Sabbath say goodbye – Final concert with Metallica, Gojira and many more! »

Pas de billet mais tu ne veux rien manquer ?
Voici tout ce qu’il faut savoir sur la diffusion en direct officielle !